31.3.11




Pour fêter mon nouveau zoom et montrer à mon papa qu'il marche bien, quelques photos de fleurs... Ce bouquet et ce zoom sont un pur plaisir :) Bonne nuit!

To celebrate my new photo lens and thus demonstrate to my dad it's working, some pictures of flowers... These flowers and the lens are both a pleasure :) Sweet dreams!

29.3.11




Un paquet odorant dans ma boîte aux lettres... venant de très loin... Une belle invitation à soutenir les Japonais... Je n'en avais pas parlé, parce que parfois je n'ai pas les mots... Merci Hawsoon pour ces paquets préparés avec tant d'attention et pour cette belle initiative! Pour découvrir sa boutique, c'est ici: Morning Calm.

A package smelling so good in my mailbox... coming from a very far country... a sweet invitation to support Japanese people... I have not spoken so far about what happened just because I have no word to do so... Thanks Hawsoon for these pretty packages prepared with so much caution. And thanks for supporting Japan! For those who would like to visit this nice shop, it's over there: Morning Calm

27.3.11





Parce qu'aujourd'hui, le temps n'était pas au rendez-vous, quelques photos ensoleillées de Bretagne... Doux rêves à vous!

Because the weather was cloudy today, some sunny pictures from Britany... Sweet dreams to you!

26.3.11



Je sais que je suis discrète... mais après avoir vu ce magnifique accessoire Until-July portant le doux nom d'"à ce soir", vous comprendrez que mon agenda mondain est complet :)

I know I'm not posting a lot... but after having seen this wonderful bag from Until-July which is named "A ce soir", you should better understand why :)

20.3.11




Pour passer de belles vacances, il faut: un lit confortable, de belles choses à regarder et des petits déjeuners succulents pour faire le plein d'énergie! C'est ici que j'ai trouvé tout cela: au Château Mont Dol

To have nice holidays you need: a good bed, some nice things to look at and a delicious breakfast to be full of energy! This is where I found this all: Château Mont Dol

18.3.11


Bonjour à tous! Mille excuses pour mon silence... j'étais très très occupée... à me balader et à profiter de la vie pendant quelques jours de repos en Bretagne! Du beau temps, de doux moments, des endroits magnifiques... Je vous en dis vite un peu plus! Pour me faire pardonner, une photo prise à Cancale, où comme vous le voyez, le soleil brille!

Hi everybody! Sorry for my lack of news but... I was very busy... walking and having a sweet life in Britany! The weather was pretty nice, we have some great times there among so beautiful places... I will tell you a little bit more soon! Just as a teasing, this picture taken in Cancale where the sun is shining :)

14.3.11






Des photos qui ne sont pas les miennes, mais qui appartiennent au projet photo "The Makers" qui s'intéresse à des créateurs habitant Brooklyn. Des photos magnifiques et une atmosphère incroyable. Je vous invite à aller le découvrir ici: The Makers, a photo project by Jennifer Causey

These pictures are not mine but those of Jennifer Causey, leading The Maker photo project that deals with some makers leaving in Brooklyn. These pictures are really sweets and make us walk through these people work. I invite you to know more about it here: The Makers, a photo project by Jennifer Causey

13.3.11





Voir Paris autrement... en voiture et de nuit... des résultats intrigants :)

Seeing Paris in a new way... by car and by night... some strange results :)

11.3.11


Juste se promener... bon week end à vous!

Just walking... Have nice week end!

9.3.11



En rentrant ce soir... il y avait dans ma boîte aux lettres des trésors! Des cadeaux par milliers et une jolie création maison! Merci Lili :)

Coming back home, I found some treasures sent by Lili that were waiting for me! Really nice (and tasting good) gifts, and a very nice handmade creation. Thanks!

7.3.11



Série "sur la route". Des photos prises en voiture qui rendent assez incroyablement je trouve, ça m'amuse beaucoup :) J'espère que cela vous plaira (petites taches d'eau, ombres sur la vitre... un peu de nature dans le processus de prise de vue :p).

On the road... Some pictures taken in my car that have a very special aspect: movements, some water on the glass / some images reflected on the glass are creating a special atmosphere. I hope you like it!

6.3.11




Chemin faisant, une belle rencontre!

Walking in the park, I met someone very nice :)

3.3.11

2.3.11


Et hop, une année de plus! Alors pour mon anniversaire, un petit gateau maison selon une recette de Choc'Olala et dans un joli petit bol qui va au four de la boutique halo. Bon appétit :)

One more year for me today! So for my birthday, I cooked a small cake according to a recipe from Choc'Olala and in a nice bowl from halo. Hope you'll enjoy :)

1.3.11


Un petit repas troooop bon selon une recette de Valérie Cupillard: purée fenouil - pomme de terre et oeuf-cocotte-paprika. Savourer en douceur cette soirée et profiter de ces choses simples! Bonne soirée!

A so good small dinner according to a recipe from Valérie Cupillard: fennel and patatoes puree / egg perfumed with paprika. Taste this evening and these simple things! Have a nice evening!