31.10.10




Aller chercher de beaux produits, dans les tons de l'automne... utiliser mes nouveaux couteaux japonais pour faire des découpes jolies... et s'amuser à composer des assiettes hautes en couleurs :)

Shopping good products, in the automn shades... use my new japanese knives to make nice cuttings... 
I enjoy creating colorful dishes :)

29.10.10


Au programme ce week-end: lecture et cuisine... toujours en prenant soin de ma santé :) Beau week-end à tous!

Planned for this week-end: reading and cooking... taking care of my health (vegetarian and bio recipies!). Have a nice week-end!

28.10.10



Question de perspective... Quel zoom choisissez-vous?
Cake au thé matcha // Thé Babouchka

Play on perspective... Which view is yours?
Matcha tea cake // Russian tea

19.10.10



Rouge /// La couleur qu'il nous faut en ce début d'automne! Pour affronter les longues soirées d'hiver, Cléa a sa belle fourrure et moi... un beau repas avec des amis à déguster de délicieux vins rouges au Vin qui danse (une adresse à conseiller aux amateurs de cuisine et d'oenologie)!

Red /// It is the color to begin the automn! To face the long winter evenings, Cléa has her fur and I have a nice dinner with my friends tasting good wines at the Vin qui danse !

16.10.10





Histoire de thés... Comme cela vous a inspiré sur un précédent post, voici quelques thés verts que j'affectionne particulièrement. J'aime apprendre sur cette boisson précieuse...
Un thé vert de la Pagode où seuls les bourgeons sont sélectionnés (un goût très subtil et beaucoup d'atouts nutritionnels) // Un thé vert torréfié japonais Hojicha, parfait pour une pause salée, un aspect d'écorce // Un thé vert à l'amande de chez Kusmi, de petites feuilles séchées...
Que de plaisir!

Tea story... As a lot of comments were written about my previous post about tea, I have selected some green tea I love. I like to learn about this precious drink...
A green tea from La Pagode containing burgeons (it provides a very fine taste and a lot of nutrition qualities) // A japanese roasted green tea named Hojitcha. I recommend it as drink for lunch. It looks really like bark, don't you think? // An almond green tea from Kusmi, small dried leaves...
What a pleasure!

13.10.10


Si je vous dis que cette image appartient à un meuble que j'ai eu envie de retrouver toute la journée tant il faisait froid aujourd'hui? Si je vous dis que toutes les nuits, je le retrouve pour un voyage marin dans des îles paradisiaques? Et oui, mon lit :)

If I tell you that this is a picture of a furniture I have been waiting to see the all day as it was cold? If I tell you that all nights, I go back to its for a navy trip in wonderful islands? Yes, it is my bed :)

12.10.10



Un petit déjeuner tranquille ce matin, puisque bien obligée de rester à la maison! Un merveilleux thé, un moment pour moi, savouré dans une tasse de Rêves d'argiles. Une journée de liberté symbolisé par l'oiseau de chez Zakka.
A quiet breakfast this morning, as I had to stay home! A fabulous tea tasted in a Rêves d'argiles cup, a time just for me. This is a peaceful day, represented by the bird from Zakka.

11.10.10




A l'occasion d'un mariage en Vendée, une petite balade sur la plage des Sables d'Olonne... Des couleurs magnifiques... qui résonnent avec un grand principe physique: la réfraction! Dans la couleur de l'eau, on voit donc bien sûr une partie de la couleur du ciel qui vient se réfléchir dans l'eau... comme la nature est merveilleuse!

On the occasion of a wedding in Vendée, a small walk on the beach of the Sables d'Olonne. The colors are so beautiful... it made me think about a great physical theory: light refraction. In water color, there is some of the sky color reflected by water... how amazing is the nature :)

3.10.10



Des petites trouvailles sur le web. Une nouvelle boutique a ouverte et je n'ai pu résister... Zakka. Ma petite maison à livres dont j'ai eu l'idée en visitant mackäpar et achetée ici. Une bonne manière pour moi de n'oublier aucun livre et de faire face à l'absence de bibliothèque :)

Some nice things found on the Web. A new shop opened this week and I have not been able to resist: Zakka. My nice book house discovered while reading mackäpar 's blog and bought here. A good way not to forget any book and to wait until I have a bookcase.